小学随父母出国 在LA生活了四年 然后回到北
服务时间周日周一周二周三周四周五周六
DX连
位置北京市朝阳区南磨房
技能等级初级2
等级积分362分
最近访客13641人
活跃度高
综合评分4.9
需求次数97
需求成交次数71
被邀请次数192
服务成交次数1342
手机号138####5468
微信号mau####0020
收藏
举报
服务信息
- 本地服务
- 本地服务:280.00元/千字
- 北京市密云区十里堡镇北京市延庆区延庆镇北京市西城区西长安街北京市大兴区黄村
- 翻译类型: 笔译,口译翻译语言: 英语
服务内容
- 小学随父母出国,在LA生活了四年,然后回到北京,在市重点学校读了初中高中,大学在San Diego完成经济学学位
- 真正地道的翻译,不仅仅需要英文好,中文优秀才是关键,这是很多人不具备的。比如There is no one but knows我们怎么理解?如果仅仅直译为所有都知道就显得太low了,如果中文底蕴丰厚的话,我们可以根据文章背景,诙谐一点可以译为地球人都知道,正式一点可以译为众所周知的是,这样才能把翻译用的融会贯通。我母亲是北师大中文系毕业的,我从小接受传统化熏陶。同样,由于在美国生活了10年,我接受了长时间的西方文化洗礼,在英文方面绝对达到native speaker的程度。
最新动态
下载约单APP查看TA的最新动态
去下载APP
优质北京兼职翻译服务者推荐
为您推荐北京兼职翻译
- 北京翻译官
- 北京翻译兼职
- 北京英语翻译
- 北京英文翻译
- 北京日语翻译
- 北京汉语翻译
- 北京日文翻译
- 北京英汉翻译
- 北京韩文翻译
- 北京中日翻译
- 北京英语翻译服务
- 北京兼职英语翻译
- 北京兼职翻译一天多少钱
- 北京网上兼职翻译
- 北京线上翻译兼职
- 北京英语翻译兼职
- 北京笔译兼职
- 北京在线兼职翻译
- 北京兼职翻译平台
- 北京兼职翻译一千字多少钱
- 北京兼职翻译工资一般多少
- 北京兼职翻译工作
- 北京网上兼职翻译接单
- 北京找翻译
- 北京翻译价格
- 北京翻译工作
- 北京翻译收费
- 北京日语翻译兼职
- 北京网上翻译兼职
- 北京日语兼职
- 北京网上翻译
- 北京专业英语翻译
- 北京英语翻译在线
- 北京英语翻译在线翻译
- 北京商务翻译
- 北京陪同翻译
- 北京找翻译兼职
- 北京找翻译去哪里找
- 北京找翻译员
- 北京找翻译人员
- 北京口译翻译
- 北京英语口译
- 北京旅游翻译
- 北京会议口译
- 北京临时翻译
- 北京展会翻译
- 北京同传翻译
- 北京小语种翻译
- 北京口语翻译